La novella, Ci scorre un fiume, è stata pubblicata nel 1976 ed è una storia di formazione semi-autobiografica. Norman Maclean racconta la storia di due fratelli con opinioni diverse sulla vita.
Il loro padre è un ministro presbiteriano e un fratello segue le sue orme religiose mentre l’altro è più studioso. La storia si svolge nella regione delle Montagne Rocciose e va dalla prima guerra mondiale alla Grande Depressione.
Se non hai letto il libro, hai visto il film che è stato presentato in anteprima nel 1992. Aveva un cast degno di nota tra cui Craig Sheffer, Brad Pitt, Tom Skerritt, Brenda Blethyn ed Emily Lloyd, ed era diretto da Robert Redford . Queste citazioni di un fiume scorre attraverso di esso include quelle del film e del libro.
Ci sono diverse citazioni di A River Runs Through It sul Montana e sugli splendidi tramonti, il che ha senso poiché la storia è ambientata a Missoula, nel Montana, e dintorni. La pesca a mosca, che è un passatempo popolare dei Montanani, ha diverse scene significative e contribuisce ad alcuni dei temi del libro e del film.
Il film era commovente e triste, ma il pubblico lo ha adorato, come dimostra l’Oscar alla migliore fotografia. È stato anche per la migliore musica, la colonna sonora originale e la migliore sceneggiatura adattata. Ha anche incassato oltre $ 66 milioni di dollari.
Continua a leggere queste citazioni di Un fiume scorre attraverso di esso per imparare alcune curiosità interessanti sul film, come quale poesia è stata citata nel film
Un fiume scorre attraverso citazioni dal film
1. “E sapevo altrettanto sicuramente, altrettanto chiaramente, che la vita non è un’opera d’arte e che il momento non poteva durare.” Norman Maclean (Craig Sheffer)
2. “Poiché è vero che possiamo aiutare coloro che ci sono più vicini”. Reverendo MacLean (Tom Skerritt)
3. “O non sappiamo quale parte di noi stessi osano o, il più delle volte, la parte che dobbiamo osare non è voluta”. Reverendo MacLean (Tom Skerritt)
4. “Ognuno di qui oggi guarderà una volta nella nostra vita una persona cara che ha bisogno e farà la stessa domanda: siamo disposti ad aiutare, Signore, ma cosa, se necessario, è necessario?” Reverendo MacLean (Tom Skerritt)
5. “Come molti pescatori a mosca nel Montana occidentale, dove le giornate estive sono quasi artiche, spesso non inizio a pescare fino al fresco della sera. Poi nella penombra artica del canyon, tutta l’esistenza svanisce in un essere con la mia anima, i ricordi ei suoni del fiume Big Blackfoot e un ritmo a quattro conteggi e la speranza che un pesce si alzi. Narratore (Robert Redford)
6. “Alla fine, tutte le cose si fondono in una e un fiume scorre attraverso di essa. Il fiume è stato tagliato dalla grande inondazione del mondo e scorre sulle rocce del seminterrato del tempo”. Narratore (Robert Redford)
7. “Mio padre era molto sicuro di alcune domande relative all’universo. A lui tutte le cose buone – la trota così come la salvezza eterna – vennero per grazia; e la grazia viene dall’arte; e l’arte non è facile”. Narratore (Robert Redford)
8. “Caro Jesse, mentre la luna indugia un momento sulle radici amare, prima della sua discesa nell’invisibile, la mia mente è piena di canzoni.” Norman Maclean (Craig Sheffer)
9. “Trovo che sto canticchiando dolcemente; non alla musica, ma qualcos’altro; da qualche altra parte; un luogo in cui si trova; un campo d’erba dove nessuno sembrava essere stato; tranne un cervo; e il ricordo è rafforzato dal sentimento di te, che balli tra le mie goffe braccia. Norman Maclean (Craig Sheffer)
10. “Oh, non lascerò mai il Montana, fratello.” Reverendo MacLean (Tom Skerritt)
Ci scorre un fiume cita l’amore, la vita e l’aiuto agli altri
11. “Possiamo amare completamente ciò che non possiamo comprendere completamente”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
12. “Dopo aver finito le tue storie vere qualche volta, perché non inventi una storia e le persone che la accompagnano? Solo allora capirai cosa è successo e perché. Sono coloro con cui vivere e amiamo e dovrebbero chi ci sfugge. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
13. “Quasi tutti quelli che ho amato e che non ho capito… sono morti, ma li raggiungo ancora”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
14. “Non sapevo che le storie di vita sono spesso più simili a fiumi che a libri.” ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
15. “Il più vicino a chiunque può arrivare a ritrovare se stesso a una data età è trovare una storia che in qualche modo gli parli di se stesso”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
16. “Lentamente siamo diventati silenziosi e il silenzio stesso è nemico dell’amicizia”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
17. “Era una delle ballerine più belle che abbia mai visto. Ha fatto sentire il suo partner come se stesse per essere lasciato indietro, o lo fosse già stato. È una sensazione strana, meravigliosa e un po’ imbarazzante tenere tra le tue braccia cercando qualcuno che sta cercando di staccarti dalla terra e tu non sei abbastanza bravo per seguirla. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
18. “Forse sì”, ha risposto mio fratello. “Ma forse quello che gli piace è qualcuno che cerca di aiutarlo.” ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
19. “Aiuto”, ha detto, “è dare parte di te stesso a qualcuno che arriva ad accettarlo volentieri e ne ha un disperato bisogno”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
20. “Così è”, disse, usando una vecchia transizione omiletica, “che possiamo aiutare qualcuno. O non sappiamo quale parte osare o forse non ci piace osare nessuna parte di noi stessi. Poi, il più delle volte, la parte che serve non è desiderata. E ancora più spesso non abbiamo la parte che servire”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
21. “Eppure anche nella solitudine del canyon sapevo che c’erano altri come me che avevano fratelli che non capivano ma volevano aiutare”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
Ci scorre un fiume cita la pesca e l’essere un pescatore
22. “I poeti parlano di ‘punti del tempo’, ma sono proprio i pescatori che vivono l’eternità compressa in un momento. Nessuno può dire cos’è un punto del tempo finché all’improvviso il mondo intero è un pesce e il pesce è scomparso. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
23. “Qualcosa all’interno dei pescatori cerca di rendere la pesca in un mondo perfetto ea parte – non so cosa sia o dove, perché a volte è nelle mie braccia ea volte nella mia gola ea volte da nessuna parte in particolare se non da qualche parte in profondità.” ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
24 “Molti di noi dover probabilmente pescatori se non passassimo così tanto tempo a e ad aspettare così che il mondo diventi perfetto.” ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
25. “Una cosa grandiosa della pesca a mosca è che dopo un po’ del mondo non esiste altro che pensieri sulla pesca a mosca.” ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
26. “Il pescatore ha persino una frase per descrivere ciò che fa quando studia i modelli di un fiume. Dice che sta ‘leggendo l’acqua’, e forse per raccontare le sue storie deve fare più o meno la cosa stessa”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
27. “Quando sulla [i pescatori di esche] tornano a casa, non baciano nemmeno le loro madri veranda prima di essere nel giardino sul retro con una lattina di caffè rossa della Hills Bros. a scavare per i nematodi.” ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
28. “Non è pesca a mosca se non stai cercando risposte alle domande.” ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
29 Ho chiesto:” Pensi che aiutarlo?”
“Sì,” disse, “Pensavo che l’avremmo fatto”.
“Venire?” Ho chiesto.
“Portandolo a pescare con noi.” ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
30. “Nella nostra famiglia non c’era una linea netta tra religione e pesca a mosca”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
31. “Il getto è così morbido e lento che può essere seguito come una cenere che si deposita dal camino di un camino. Una delle tranquille eccitazioni della vita è stare un po’ in disparte da te stesso e guardarti diventare dolcemente l’autore di qualcosa di bello, anche se è solo una cenere fluttuante. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
Ci scorre un fiume cita il fiume e l’acqua
32. “Sul fiume Big Blackfoot, sopra la foce del Belmont Creek, le sponde sono orlate da grandi pini Ponderosa. Nel sole obliquo del tardo pomeriggio le ombre di grandi rami si estendevano dall’altra parte del fiume, e gli alberi prendevano il fiume in braccio. Le ombre continuarono lungo la riva, fino a includerci” ― Norman Maclean, Un fiume scorre attraverso di esso
33. “Sono perseguitato dalle acque”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
34. “Alla fine l’osservatore si unì al fiume e c’era solo uno di noi. Credo fosse il fiume”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
35. “Su alcune di quelle rocce ci sono gocce di pioggia senza tempo. Sotto le rocce ci sono le parole, e alcune delle parole sono loro”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
36. “Ma sapevo che una storia era iniziata, forse molto tempo fa al suono dell’acqua.” ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
37. “Anche l’anatomia di un fiume è stata messa a nudo. Non molto a valle c’era un canale in secca dove un tempo scorreva il fiume, e parte del modo per arrivare a conoscere una cosa è attraverso la sua morte. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
38. “Ma anni fa conoscevo il fiume quando scorreva attraverso questo canale ormai asciutto, così ho potuto ravvivare i suoi resti pietrosi con le acque della memoria.” ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
39. “Sul fiume i miraggi di calore hanno ballato l’uno con l’altro e poi hanno ballato l’uno attraverso l’altro e poi si sono uniti per mano e hanno ballato l’uno intorno all’altro”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
40. “Pensavo che l’acqua fosse la prima, ma se ascolti richiesta sentirai che le parole sono sott’acqua.” ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
41. “Se ascolti richiesta, sentirai che le parole sono sott’acqua”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
Altre grandi citazioni di Ci scorre un fiume, comprese quelle sul Montana e le albe
42. “Non lascerò mai il Montana… e mi piacciono i guai che ne derivano.” ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
43. “Il mondo è pieno di bastardi, il numero aumenta rapidamente man mano che ci si allontana da Missoula, nel Montana.” ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
44. “Quanto a mio padre, non ho mai saputo se credeva che Dio fosse un matematico, ma certamente credeva che Dio possa potenza contare e che solo riprendendo i ritmi di Dio si poteva riguadagnare bellezza e bellezza. Una differenza di molti presbiteriani, usava spesso la parola “bello”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
45. “La cosa più difficile da lasciare di solito alle spalle, come era il caso ora, può essere vagamente chiamata coscienza”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
46. ”All’alba, tutto è luminoso ma non chiaro” – Norman Maclean, Un fiume scorre attraverso di esso
47. “È così che sai quando hai pensato troppo, quando diventi un dialogo tra buone perderai e sicuramente perderai.” ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
48. “Tutto quello che c’è da pensare, ha detto, è vedere qualcosa di evidente che ti fa vedere qualcosa che non stavi notando che ti fa vedere qualcosa che non è nemmeno visibile”. ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
49. “L’alba è il momento di sentire che sarai in grado di scoprire come aiutare qualcuno vicino a te, che pensi abbia bisogno di aiuto anche se non la pensa così.” ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
50. “Mio padre credeva… l’uomo per natura era un pasticcio ed era caduto da uno stato di grazia originario. “ ― Norman Maclean, Un fiume lo attraversa
Il film dedica molto tempo alle relazioni, approfondendo le relazioni romantiche e il rapporto tra fratelli e padri e figli. Lasciare l’infanzia ed essere drogati nell’età adulta è un altro tema centrale, quindi sembra appropriato che la poesia citata sia Ode: Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood , di William Wordsworth.
Le ultime parole di A River Runs Through It riassumono perfettamente l’idea di famiglia e di vita. La scena presenta un anziano Norman Maclean, interpretato da Montanan Arnold Richardson, che pesca nel fiume.
L’immagine iconica è spesso associata al film, così come le parole che pronuncia:
“Alla fine, tutte le cose si fondono in una e un fiume scorre attraverso di essa. Il fiume è stato tagliato dalla grande inondazione del mondo e ha investito le rocce dal seminterrato del tempo. Su alcune di quelle rocce ci sono gocce di pioggia senza tempo. Sotto le rocce ci sono le parole, e alcune delle parole sono loro. Sono perseguitato dalle acque”.
insieme aver riconosciuto queste parole dalle citazioni sopra, ma c’è qualcosa di potente nel vederle tutte in un unico posto mentre visualizzi la fine del guardare film. Se non hai ancora visto A River Runs Through It, puoi farlo su Hulu, Apple Tv, VUDU e molti altri servizi di streaming!
